Immigration en Allemagne pour les médecins

Equivalence médecine allemagne

Equivalence médecine allemagne

Les médecins algériens généralistes et spécialistes peuvent travailler en Allemagne à condition d’obtenir une autorisation (une sorte d’équivalence).
Tout les médecins doivent obtenir la reconnaissance de leur qualification
1. D’abord comme médecin généraliste (que vous soyez généraliste ou spécialiste)
2. Ensuite, si vous voulez faire reconnaître votre spécialité, vous devrez aussi demander une autre reconnaissance

Qui peut prétendre à l’équivalence (approbation)?

Vous pouvez demander une approbation en tant que médecin en Allemagne si vous avez obtenu votre diplôme de médecin.
Les autorités compétentes décident de reconnaître ou non les qualifications que vous avez acquises en Algérie dans le cadre de la procédure d’approbation.
Vous pouvez demander une approbation indépendamment de votre statut de résident.
En règle générale, la procédure est soumise à des frais. Les autorités compétentes peuvent fournir des informations sur les coûts impliqués.

Comment marche la procédure de reconnaissance ?

Les autorités compétentes évaluent si les qualifications en médecine que vous avez acquises à l’étranger sont équivalentes aux qualifications allemandes.
Le site https://www.anerkennung-in-deutschland.de/tools/berater/fr/berater/profile/412 vous permet de déterminer quelle est l’autorité compétente qui gèrera votre dossier. Elle est sélectionnée en fonction de votre ville de destination.
Si vous ne savez pas dans quelle ville vous irez, mettez celle qui vous semble la plus probable.
Vos qualifications sont reconnues comme équivalentes s’il n’y a pas de différences substantielles entre vos qualifications et les qualifications allemandes.
Outre votre formation, les autorités compétentes tiennent également compte de l’expérience professionnelle que vous avez acquise chez vous ou à l’étranger. Les différences significatives de qualifications ne peuvent être compensées que par l’expérience professionnelle pertinente.

Est-ce que l’équivalence peut être refusée ?

Il se peut que votre diplôme soit reconnu équivalent en vertu du contenu de votre formation et de votre expérience. Mais si l’autorité compétente juge qu’il y a des différences, alors vous aurez la possibilité de passer un test pour prouver l’équivalence. Notez que la maîtrise de l’allemand général et de l’allemand médical entre en compte dans l’attribution de l’équivalence.
Vous aurez aussi le droit de faire un recours et ça peut aller jusqu’à la justice.

Dossier à soumettre pour une équivalence du diplome de médecin généraliste

  • Preuve d’identité (carte d’identité ou passeport)
  • Curriculum vitae
  • Copie certifiée des qualifications et, si nécessaire, d’autres certificats de compétence
  • Aperçu tabulaire des cours de formation et, le cas échéant, de l’expérience de travail antérieure
  • Certificats concernant l’expérience professionnelle pertinente
  • Certificat attestant d’un droit de travail en tant que médecin dans votre pays d’origine et de documents prouvant que vous avez l’intention d’exercer la profession en Allemagne (ne s’applique pas aux qualifications acquises dans l’UE/EEE/Suisse).
  • Certificat médical confirmant l’aptitude à exercer la profession (émis au cours du dernier mois)
  • Certificat officiel de bonne conduite (délivré au cours du dernier mois)
  • Casier judicaire
  • Si ces documents ne sont pas en allemand, ils doivent être accompagnés de traductions certifiées. Vous pouvez présenter des copies simples de vos documents dans les cas où des copies certifiées ne sont pas spécifiquement requises.
    Les autorités compétentes fourniront des détails.

Combien ça coûte ?

Les coûts de procédure varient et dépendent du cas individuel et des dispositions légales dans le land respectif. L’autorité d’approbation compétente détermine les coûts exacts sur une base individuelle et vous en informera.

Note, la procédure pour les médecins spécialistes, en plus d’avoir obtenu l’approbation ci-dessus, ils devront obtenir une autre reconnaissance. Un article suivra, en attendant vous trouverez plus de détails ici.

L'hotel est trop cher ? Louez une maison ou une chambre sur AirBNB. 31 euros OFFERTS Cliquez ici

Et pour les médecins spécialistes

  1. Cliquez sur le lien 
  2. Tapez votre recherche (exemple specialist doctor)
  3. Cliquez sur la spécialité de votre choix

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *